ТО́ЛКОМ, нареч. Разг. 1. Так, чтобы можно было понять; толково, ясно. (Малый академический словарь, МАС)
ЧИТА́ТЕЛЬ, -я, м. 1. Тот, кто читает, кто занят чтением каких-л. произведений, к кому обращены произведения письменности. (Малый академический словарь, МАС)
ТО́ЛКОМ, нареч. Разг. 1. Так, чтобы можно было понять; толково, ясно.
Все значения слова «толком»ЧИТА́ТЕЛЬ, -я, м. 1. Тот, кто читает, кто занят чтением каких-л. произведений, к кому обращены произведения письменности.
Все значения слова «читатель»В книге содержится достаточно научных терминов, чтобы убедить скептически настроенного учёного, но не так много, чтобы сбить с толку читателя, не имеющего обширных знаний по биологии.
Там же, где эти падежи могут сбить с толку читателя (Блаже, например), слова имеют привычное русское звучание.
Но чтобы не сбивать с толку читателя, я буду пользоваться словами «Украина» и «украинцы» в их современном значении.